第37章 粤国语乱翻译
作者:求人不如求己   一身神通的废材道士最新章节     
    回到同一时间线上。
    尖叫声从厕所传出,李鲁目听见声音便马不停蹄地赶往。
    当跑到女生厕所时,想都没想就往里冲。
    嗙~
    李鲁目连女厕所的门槛都没走进,就撞到了一面透明无形的墙,疼的他捂着头嗷嗷大叫。
    “码的!疼死老子了!!这群狗玩意!!!”
    极其愤怒的李鲁目一手捂着自己那肿起来的小头包,另一手则是竖起两指。
    “愈合了!怎么这么快的!”
    李鲁目望着那没到半个小时就愈合的中指讲道。
    “算了!再咬吧!”
    大喝的一声,扎稳马步。
    两指对着无形墙上画起了符文,嘴里念起咒语。
    “乾坤逆转,阴阳颠倒,无形影之界速速遁形!敕!”
    透明无形墙上的符文瞬间泛红,紧接着李鲁目直接举起右手,一掌拍向无形墙。
    “给老子破!”
    啤铃咣啷~
    一阵玻璃碎声响起,那面透明无形墙因他的一掌而击碎且没入地面。
    见状,他跨步便冲进女厕,却在拐角处停下脚步。
    此刻的他站在拐角处仰着头,一手放入挎包内,一手指向上前方,眼神充斥着阵阵杀气,直勾勾的望向天花板。
    “女鬼!!有本事来会会你爷爷我!”
    由于李鲁目的角度原因,只见一位披头散发遮住了脸庞,身穿血红色连衣裙,洁白的双腿腿,穿血红色高跟鞋的女鬼,正以平趴着的姿势,用着一只手掐着鲁初雪的脖子飘在半空。
    平趴姿势的女鬼听闻下方有声音传来,便缓缓扭过头透过一层层黑发望向李鲁目。
    桀桀桀~
    “是小鲜肉!”
    嘶的一声响起,原来是女鬼在猛吸一口气的声音。
    “哇!好香!精元之气好充足呀!”
    女鬼随即便以平趴姿势转为站立姿势漂浮在空中,而掐着鲁初雪的左手则是一刻都没动,那骨头咔咔的作响,强行移位配合女鬼目前的姿势。
    嘶~
    “妈耶!我知道她是不疼!但老子听到贼疼!”
    李鲁目表露出那身同感受的疼痛难忍地表情
    噗啪的一声响起,此声音如同重物般从某处堕下。
    啊~~
    在女鬼手中释放的鲁初雪,直接摔在地上惨叫了起来。
    “小鲜肉!我就听你的!我先陪你玩玩~然后再~”
    桀桀桀~
    听完此话的李鲁目,直接翻了一下白眼与瘪了瘪嘴,表示对对方很是无语。
    呐!!
    “别被老子看不起!只要你能把我干倒就行!”
    瞬间对着对方竖起中指的李鲁目表达自己的看法。
    “啊啊啊!贱人!你这个小贱人!!”
    女鬼被对方这一举动,直接破防了,便恼羞成怒地往下前方的狗男人扑去。
    李鲁目见此情况嘴角微微上扬。
    他的内心十分清楚,如果让女鬼依旧呆在那里,那么鲁初雪依旧会存在危险,而他如此激怒对方,便是让对方远离鲁初雪,也是为了更好对付此女鬼。
    “你好丑呀~就让我帮你整整容”
    李鲁目以最快速的抽出两张黄符,并趁右手的中指还没愈合之际在黄符上画下了符文。
    “雷神解法!神符助力!形!”
    形的一声怒吼,李鲁目的双手各紧握黄符,随即在对方差不到达自己面前时,便向对方挥起沙包大地拳头。
    嗙~
    这一声是来自女鬼的头。
    女鬼受到对方的一记重击,直接平趴在地板上。
    李鲁目乘胜追击,并大声喝道。
    “广府佛城!叶别问!”
    连续对趴在地板上的女鬼使出月字冲拳。
    拳风咻咻咻的响起,而女鬼的就嗙嗙嗙的作响。
    坐在角落处的鲁初雪,惊讶地瞪大双眼望着。
    足足打了有一分钟多的李鲁目就感到有些疲惫,便停下了连续挥舞的拳头,大口大口的喘着气。
    而此时受了重伤且趴在地板上的女鬼,只能缓缓抬起一点点高度的手,指向李鲁目讲道。
    “你!!你是!!道士!!!”
    “对的~你现在才知道??”
    李鲁目讲完后,女鬼便有些害怕,但又会电影那样,喜欢说一些狠话让对方知道自己背后的是你惹不起的人。
    “你!你别杀我!我主人!可是一个很厉害的修士!你杀了我!他就会来找你报仇!”
    李鲁目先是一脸不屑的掏了掏耳朵里的耳屎,等对方讲完后说道。
    “说完了吧?”
    说……
    女鬼还没讲完,便被李鲁目用尽全力的一拳给捶消散。
    这时,在某一间屋子里,墙壁上挂满了各种奇形怪状的装饰,有hellokitty,有芭比娃娃等女生的童年玩具。
    房屋内的装修更是让人看的出,此屋主要么是一个可爱的女生,要么就是某个父母为自己女儿而打造的家。
    可谁都不知道,在四方型不足有三十平方的房屋中间处,正坐着一位扎着丸子头大叔,身穿加加加大号的洛丽塔连衣裙,两只腿毛茂盛且粗狂的黑丝腿,脚穿着将近50码的黑色玛尼珍15公分增高鞋,满脸胡渣且化了漫画女主中的妆,两条跟拇指粗且黑的月弯弯眉毛,两个脸上打上了红到不能在红的腮红,上嘴唇处的胡子更是用了两条粉红色皮筋扎成小版的双马尾,笑起来是的牙齿更是黑黄状态。
    砰的一声。
    大叔笑容截然而至,随即转头望向他左边处摆放着各种各样芭比娃娃展示柜,只见展示柜第六格也是最高一格的从左到右开始数起第三个的芭比娃娃已经炸裂,只剩下那双红色高跟鞋摆放在小椅子旁。
    啊!!!~~~
    一阵像似小萝莉的尖叫声又像似老大叔的尖叫声响起。
    丸子头大叔见此情况,惊讶地推倒身后的椅子,迈着那沉重的步伐小跑到展示柜旁,透过展示柜的玻璃拉门,望着刚刚爆炸的位置。
    顿时,一阵阵嘤嘤嘤的大叔版萝莉哭泣声传来。
    “三智川~~嘤嘤嘤~~三智川~~你怎么没了呀~~嘤嘤嘤~”
    就在此时,一道黑色烟雾从第一排第一个的芭比娃娃体内飘出。
    随后一道巨大的人形黑雾站在丸子头大叔身旁,并带有些悲伤的口吻说道。
    “主人~智川妹!没了!在这里的兄弟姐妹们都很伤心~”
    见它口中的主人依旧在哭泣,它便继续讲道。
    “主人!要不要我现在就去为智川妹报仇??”
    此时,丸子头大叔停顿哭泣,随后又像没吃药般的笑了起来。
    嘿嘿哈哈哈桀桀桀~
    笑了一阵后,这才缓缓开口道。
    “让我的子女们都回来吧~能灭掉鬼术如此强悍的人绝对不是普通人~但我的那个魅诡结界阵也不是人人都能破的~”
    桀桀桀~
    “好~~”
    人形黑雾便靠着之间某种感应而召唤回镇守在地铁站的鬼魂们。
    忽然!
    丸子头大叔的座椅后方墙壁上,挂着一幅荔城地铁图,并且在某处贴着一张画完了咒文的白纸自燃了起来。
    一鬼一人惊讶的望了过去。
    “啊!!!我的魅诡结界阵怎么被破啦!!”
    啊啊啊啊啊啊!!!
    短短一两分钟,丸子头大叔就被刚刚自己所说的话而打脸。
    事情经过是这样的。
    当李鲁目将鲁初雪救出后,便先让她返回车站处寻找郑洒雀列车长,而自己则是因为尿急,便走进男厕对着站厕尿了起来。
    唔的一声,李鲁目抖了抖身躯。
    “舒服憋死老子了~”
    就在他刚尿没多久,周围环境瞬间开始变化了起来。
    “嗯??怎么回事??我尿个尿周围的环境怎么开始闪烁起来了???”
    他刚说完话,咻的一下,整个车站凭空消失,好在鲁初雪与郑洒雀早就站已消失车站月台处,所以当它消失那一刻两人便没困于石墙中。
    此时两人也是很好奇且惊讶的打量起周围。
    哒哒哒哒哒~
    鲁初雪与郑洒雀两人顺着左边不远处传来的声音望去。
    只见李鲁目正站在地铁隧道的墙壁边上,所凸出的小台阶上尿尿着。
    啊!!
    鲁初雪见到后,直接吓得捂着脸转过身,而郑洒雀还想眯着眼睛望清楚对方的青瓜是否真的比自己更广更宽。
    谁知李鲁目已经尿完将裤子拉了出来,随即朝着两人的方向小跑着。
    “嘿!没迷雾了!没迷雾了!”
    李鲁目讲出此话后,两人这才反应过来,不然刚刚也不会看地见李鲁目在小便。
    而一旁的列车里的乘客们也开始纷纷醒了过来,但当他们醒过来后,每个人脸上都抹了一些羞涩的表情,更是每个人都用手遮住某处。
    三人站在原本是月台的地方,见到这条列车上的人都已那任务呀,便都放下担忧,随后三人开始往来时的路返回。
    四十分钟后,当李鲁目所处的列车前方另一条列车准备好一切并走远后,当下这条列车才缓缓运行起来。
    叮~终点站到了。
    地铁的广播响起。
    咵的一声,地铁门大开,车上的乘客们纷纷开始下车。
    正当李鲁目也要下车之际,却被一直紧盯着的鲁初雪拦下。
    “嗯??有事吗?”
    李鲁目被对方拉扯着衣角询问道。
    而还在处于后怕地鲁初雪讲道。
    “我想知道……刚刚所发生的的一切事情??是真的还是假的??”
    李鲁目打量了一下对方,随后反问道。
    “你感觉如何?”
    对方好不容易的回答道。
    “真实!”
    “嗯,那就是真的~世间无奇不有~”
    李鲁目讲完便对着对方笑了一笑而后离去。
    留下一脸呆滞且惊恐的鲁初雪站在列车的车厢内。
    李鲁目跨出地铁站出入口的第一步,便感受到了太阳带来的炽热。
    一旁更是传来了老一辈的童年声音。
    嘀嘀嗒~嘀嘀嗒~
    “老字号鸡公榄,有辣有不辣~老字号鸡公榄,有辣有不辣~”
    怀旧地声响不仅吸引了周围的小孩与大人,还有怀念其味的老人,众人自发的排起长长的队伍,只为买5块8颗闻名于羊城市大街小巷地鸡公榔。
    鸡公榄的名字源于卖榄人为了吸引顾客注意,把一只色彩缤纷的纸扎大公鸡模型套在自己身上,吹着唢呐叫卖,穿街过巷卖橄榄,而且卖榄人能用唢呐摹拟公鸡的叫声,‘嘀嘀嗒、嘀嘀嗒、嘀嘀嗒、嘀嘀嗒’,用广府白话来说就是“鸡公榄、鸡公榄、鸡公榄,鸡公榄”,因此,羊城市民称之为“鸡公榄”。
    李鲁目好奇为何这么多人买,便掏出挎包内仅有的几块钱走上队伍的后面。
    等待的过程虽是枯燥,但当排到他时,只见卖榄的大叔询问起对方。
    “(粤语)你要几多呀,靓子~(国译:你要买多少,掉毛)”
    李鲁目笑着伸出五根手指头讲道。
    “(粤语)阿叔,我要辣味格鸡公榄~(国译:大叔,我要辣味的鸡公榄)”
    大叔笑着点了点头,随即熟练地从腰间处的小罐子中抽出超小号塑料袋,而后打开摆放在单车上的两个独立木箱子中的其中一个。
    大叔先是将朔料袋倒转过来,迅速从木箱子抓起不多不少正好8颗辣味鸡公榄,随后再将已倒转的朔料袋再次倒转,这便将鸡公榄装入袋中。
    而后大叔一手递过鸡公榄,一手接过李鲁目的五张一块。
    “(粤语)多谢靓子帮衬~(国译:感谢掉毛光临)”
    李鲁目笑了一笑,走到一旁树荫下,便迫不及待的从塑料袋中掏出一颗吃了起来。
    呕!!
    李鲁目刚嚼第一口就顿时有些不好的感觉,恰好此声音被一旁卖榄大叔听见,而大叔则是笑了一笑,一边卖榄给客户一边讲道。
    “(粤语)靓子呀~你系唔系第一次食哩种白榄呀?(国译:非主流,你要是不会吃就别特的浪费,滚一边去。)”
    李鲁目则是有些不好意思的回道。
    “(粤语)系呀,我甘大个仔,第一次食哩滴,所以厚滴唔适应~(国译:丢卡咩,老子长这么大从来没吃过这么难吃的东西!)”
    “(粤语)靓子呀~你唔好甘急住嚼,要先采嘴中嗦哈味道,然后咧再慢慢嚼,甘样个话米香甜可口,余味无穷。(国译:捞子!你不会吃就别吃!讲这多嗨话。)”
    鸡公榄大叔讲完,李鲁目便开始按照鸡公榄大叔的步骤尝试了起来。
    嗯~~
    他顿时明白了大叔的意思,原来这样吃法,白榄会显的这么好吃。
    初吃时味涩,久嚼后,香甜可口,余味无穷。